• 会社設立および会社メンテナンス

• 契約書(交渉および作成)

• コーポレート・ガバナンス

• 雇用法(コンプライアンス、カウンセリング、および論争)

• エステート・プランおよびエステートの管理

• 移民法(各種ビザおよび永住権取得手続き)

• 企業買収・合併

• 人身障害、物的損害論争

• トレードマークおよび著作権

翠(みどり)法律事務所では、リーガル・サービスを提供させて頂く際、皆様に下記の三点をお約束致します。

1.英語と日本語にて、質の高い(日本的な)サービスを提供します。迅速に、効率よく、また丁寧に対応させて頂きます。長期に渡る人間関係に価値を置く、小回りの利くサービスをいたします。

2.景気が下降し、時代は厳しくなっています。当事務所では質の高いリーガル・サービスを保ちつつ、コストを削減する努力をしております。リーガル・サービスは全て時間で請求させて頂いてますが、コストの削減をお客様に還元すべく、市場より低いレートでのサービスを提供させて頂いてます。

3.奉仕の精神に価値を置き、コミュニティーに貢献することをコミットしています。

当事務所のメンバーは、日本語と英語のバイリンガルです。

メイン・オフィスは、バークレーのダウンタウンのシャタック・アべニュー(Shattuck Avenue) とユニバーシティー・アべニュー (University Avenue)の角にあります。その他、べイ・エリアの各地に関連事務所があり、 皆様のご都合が良いロケーションでミーティングを行うことが可能です。

ご質問等ございましたら、フリーダイアル(888-MIDORI-0)もしくは、510-548-1100まで、直接、日本語でご連絡ください。皆様のリーガル・ニーズに効率よく、効果的に対応させて頂き、必ずご満足いただけると思います。